To suppose that something is true without having evidence to confirm it

अनुमान करना

English Usage: He surmised that she was upset based on her silence.

Hindi Usage: उसने उसकी चुप्पी के आधार पर यह अनुमान लगाया कि वह परेशान थी।

To estimate something based on limited information and intuition.

सीमित जानकारी और अंतर्ज्ञान के आधार पर अनुमान करना।

English Usage: We need to guesstimate the time it will take to complete the project.

Hindi Usage: हमें यह अनुमान लगाना होगा कि परियोजना को पूरा करने में कितना समय लगेगा।

To calculate or judge the value, number, quantity, or extent of something

अनुमान करना

English Usage: Can you estimate how much time it will take?

Hindi Usage: क्या आप अनुमान लगा सकते हैं कि इसमें कितना समय लगेगा?

to deduce or conclude information from evidence and reasoning rather than from explicit statements

किसी स्पष्ट कथन के बजाय साक्ष्य और तर्क से जानकारी का निष्कर्ष निकालना

English Usage: From her tone, I can infer that she is upset.

Hindi Usage: उसके स्वर से, मैं निष्कर्ष निकाल सकता हूँ कि वह परेशान है।

To make a conjecture or hypothesis.

अनुमान या परिकल्पना करना।

English Usage: "She decided to djule about the outcome of the project."

Hindi Usage: "उसने परियोजना के परिणाम के बारे में अनुमान लगाने का निर्णय लिया।"

To estimate or forecast future conditions.

भविष्य की स्थितियों का अनुमान या पूर्वानुमान करना।

English Usage: The company expects to project higher profits next year.

Hindi Usage: कंपनी को अगले वर्ष उच्च लाभ का अनुमान है।

In the context of data manipulation or analysis, to estimate or determine intermediate values.

डेटा हेरफेर या विश्लेषण के संदर्भ में, मध्यवर्ती मानों को अनुमानित या निर्धारित करना।

English Usage: The algorithm will interpole the estimates based on the surrounding data.

Hindi Usage: अल्गोरिदम आस-पास के डेटा के आधार पर अनुमानों का इंटरपोले करेगा।